-
1 bad debts
bad debts[bæd d'ets] n dívidas duvidosas. -
2 bad debts
безнадежная дебиторская задолженность
Задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как убыток, дебиторская задолженность с истекшим сроком исковой давности.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
- «плохие долги»
- безнадежные долги
EN
безнадежные долги
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
безнадежный долг
Сумма просроченной дебиторской задолженности, вероятность погашения которой, по мнению компании, весьма мала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bad debts
-
3 bad debts
которые невозможно получить, и поэтому их списывают либо прямо на счет "Расходы по безнадежным долгам" (bad debts expense), либо на ранее образованный счет "Резерв по безнадежным и сомнительным долгам" (Provision for Bad and Doubtful Debts). Также uncollectible accounts - амер.
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > bad debts
-
4 Bad Debts
1) безнадежные долги
2) дебиторская задолженность, не оплаченная в срок (статья в бухгалтерском балансе предприятия)
3) просроченнные ссуды( в банковской практике)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bad Debts
-
5 bad debts
1) Общая лексика: безнадёжный кредит, безнадежная ссуда, безнадёжная задолженность2) Экономика: безнадежные долги, просроченные ссуды (в банковской практике), безнадёжные долги (в случае дебиторской задолженности)3) Банковское дело: потери по ссудам4) Аудит: долги, не реальные для взыскания -
6 bad debts
-
7 bad debts
חובות אבודים (סכומי כסף המגיעים לעסק שלא ניתן לגבותם)* * *◙ (םתובגל ןתינ אלש קסעל םיעיגמה ףסכ ימוכס) םידובא תובוח◄ -
8 bad debts
subst. flt.( gjeld man ikke kan innkreve) tap på krav, tap på fordringer -
9 bad debts
hutang yang tak terbayar -
10 bad debts
şüpheli alacaklar -
11 bad debts
şüpheli alacaklar -
12 bad debts
Verloren schulden (geldsommen die aan een zaak betaalt moeten worden en niet opgeëist kunnen worden) -
13 bad debts
osäker fordran (summa pengar som ett företag inte har fått tillbaka) -
14 bad debts
• nenaplativi dug; nenaplativi dugo -
15 bad debts
• pochybné pohladávky -
16 bad debts
1) безнадёжные долги (в случае дебиторской задолженности)2) просроченные ссуды (в банковской практике) -
17 bad\ debts
-
18 Bad Debts
Expense (account) счет "Расходы по безнадежным долгам"(также Uncollectible Accounts Expense - амер.)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Bad Debts
-
19 bad debts
-
20 bad debts
uneinbringliche Forderungen
См. также в других словарях:
bad debts — Money advanced or trade credit given which will not be repaid. Most businesses make provisions in their accounts for bad debts which are written off against income. Related links value added tax Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
Bad Debts — infobox Book | name = Bad Debts image caption = author = Peter Temple illustrator = cover artist = country = Australia language = English series = Jack Irish series genre = crime novel publisher = HarperCollins, Australia release date = 1996… … Wikipedia
bad debts recovered — Debts originally classed as bad debts and written off to the profit and loss account (or to a provision for bad and doubtful debts) but subsequently recovered either in part or in full. Bad debts recovered should be written back to the profit and … Accounting dictionary
bad debts — debts which cannot be recovered … English contemporary dictionary
bad debts — money owed to you that you can t collect … Financial and business terms
allowance for bad debts — A reduction in the value of *accounts receivable. One or more *general ledger accounts are used to record allowances for bad debts, which represent the value of accounts receivable whose ultimate collection is in doubt. The allowance may be for… … Auditor's dictionary
offset bad debts — index redeem (satisfy debts) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bad debt — bad debts N COUNT A bad debt is a sum of money that has been lent but is not likely to be repaid. The bank set aside ₤1.1 billion to cover bad debts from business failures … English dictionary
provision for bad debts — A provision calculated to cover the debts during an accounting period that are not expected to be paid. A general provision, e.g. 2% of debtors, is not allowed as a deduction for tax purposes. A specific provision, in which specific debts are… … Accounting dictionary
provision for bad debts — A provision calculated to cover the debts during an accounting period that are not expected to be paid. A general provision, e. g. 2% of debtors, is not allowed as a deduction for tax purposes. A specific provision, in which specific debts are… … Big dictionary of business and management
Bad debt — A bad debt is an amount that is written off by the business as a loss to the business and classified as an expense because the debt owed to the business is unable to be collected, and all reasonable efforts have been exhausted to collect the… … Wikipedia